30 lines, 2 KB
[meta]
language = de
name = Deutsch
plural = one-other
[messages]
pomodoro.plugin.name = Pomodoro
pomodoro.plugin.description = Ein Pomodoro-Timer zum konzentrierten Lesen.
pomodoro.title = Pomodoro
pomodoro.group = Pomodoro
pomodoro.status = Pomodoro
pomodoro.phase.focus = Fokus
pomodoro.phase.short = Kurze Pause
pomodoro.phase.long = Lange Pause
pomodoro.start = Start
pomodoro.pause = Pause
pomodoro.skip = Weiter
pomodoro.reset = Zurücksetzen
pomodoro.notice.break = Gut gemacht! Zeit für eine Pause.
pomodoro.notice.focus = Pause vorbei. Zurück zum Fokus!
pomodoro.notice.slow = Die Uhr aktualisiert sich nur einmal pro Minute, um Strom zu sparen.
pomodoro.total.one = {count} Runde geschafft
pomodoro.total.other = {count} Runden geschafft
pomodoro.setting.focus = Fokus (Minuten)
pomodoro.setting.short = Kurze Pause (Minuten)
pomodoro.setting.long = Lange Pause (Minuten)
pomodoro.setting.rounds = Runden bis zur langen Pause
pomodoro.setting.auto = Nächste Phase selbst starten
pomodoro.setting.awake = Bildschirm während einer Runde anlassen
pomodoro.setting.awake.help = Solange der Pomodoro-Bildschirm offen ist und die Uhr läuft. Braucht mehr Akku.
